Mestrado 2021-2030

2023

Nome Título Dissertação
Alvarez Hernandez, Dayne

Análise léxico-gramatical de Donki-ō bōkentan: uma discussão sobre a influência da tradução na língua japonesa

Link
Dantas, Larissa Sonoda

Ambiências culturalmente sensíveis: a relação de elementos étnicos com o bem-estar dos residentes em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI) da comunidade japonesa de São Paulo

Link
Ideguchi, Claudia Midori

Flores de cerejeira e ondas do mar: diálogos entre o cinema de Hirokazu Kore-eda e a estética mono no aware

Link
Ito, Narumi

A xícara da humanidade: olhares de Tenshin sobre a arte e a natureza em O livro do chá

Link
Santos, Rodrigo Tadeu de Araújo

Escrita autobiográfica e experiência de leitura em Jovens de um novo tempo, despertai!, de Oe Kenzaburo

Link
Simões, Stanley da Cruz

Viagens gendradas: tradução cultural comentada em perspectivas críticas sobre a obra A viagem de Kino

Link
Sposito, Rafael

Dantei no jodôshi e a predicação nominal na língua japonesa: os clássicos "nari" e "tari" e os modernos "da", "desu" e "dearu"

Link

2022

Nome Título Dissertação
Castilho Junior, Willians Marco de

Quebrando a barreira do Itamaraty: Edmundo Sussumu Fujita (1950-2016), o primeiro nikkei na diplomacia brasileira

Link
Cruz, Thiago de Paula

Morte e esperança em "Garganta Shiokari" de Miura Ayako

Link
Hett, Rafael

O tecno-animismo e a estética da coexistência na moda da marca japonesa ANREALAGE

Link
Mellio, Murilo Furlan

Espiritualidade, nacionalismo, ambientalismo: o discurso animista em O Conto da Princesa Kaguya de Isao Takahata

Link
Mori, Robson Hideki

A construção do estereótipo positivo do estudante nipo-brasileiro

Link
Nagao, Hadiji Yukari

Emilie Sugai: dança butô e alteridade

Link
Pinto, Felipe Mendes

Entre o Nascer e o Pôr do Sol: Yūgen (幽⽞) e Transcriações Estéticas em Tomie Ohtake e Haroldo de Campos

Link
Xavier, Helena Mindlin

Sons por detrás dos cortinados: imagens musicais das Narrativas de Genji

Link
Yanaguiya, Anielle Miranda

Amor entre garotos, de garotas para garotas: estudo sobre a tradição homoafetiva masculina no Japão e sua reflexão no shōjo manga e o subgênero Boys' Love

Link

2021

Nome Título Dissertação
Carvalho, Bruno Alexandre

Cultura e imagem como instrumentos de poder: analisando Cool Japan e Hallyu

Link
Job, Maria Ivette

O tempo dos fantasmas de As 53 Estações da Yōkaidō: Mizuki Shigeru e Aby Warburg

Link
Lopes, Beatriz Kaori Miyakoshi

Os desafios do Japão, a primeira sociedade super-envelhecida: envelhecimento, declínio populacional e a condição das mulheres japonesas

Link
Pinto, Maria Luísa Vanik

A aia irresoluta que traduziu sua imperatriz: possessão e incorporação na tradução de Namamiko Monogatari

Link